عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمسك يدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hand
| Er darf keine TV-Werbung sehen. Und er darf die Straße nur an der Hand überqueren. | Open Subtitles | وليس مسموحاً له ان يشاهد الاعلانات التلفيزيزنية وبغض النظر عما سيقوله عليه ان يمسك يدك عند عبور الشارع |
| Bajirao hält nur Ihre Hand und Ihre Zunge beginnt, wie ein Schwert zu schneiden. | Open Subtitles | باجيراو بالكاد يمسك يدك و ها هو لسانك يقطع كالسيف |
| - Agent Gallo, Homeland Security. Halten Sie seine Hand. | Open Subtitles | العميل (غالو)، إدارة الأمن الوطني، دع هذا الرجل يمسك يدك. |