عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكنكم الرحيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihr könnt gehen
| Gebt die Leiche von Leonidas heraus, und Ihr könnt gehen. | Open Subtitles | -اعطونا جسد ليونايدس و يمكنكم الرحيل |
| Okay, Leute, Ihr könnt gehen. | Open Subtitles | حسناً، شباب، يمكنكم الرحيل. |
| Ihr könnt gehen. | Open Subtitles | يمكنكم الرحيل يا رفاق، شكراً. |
| Ihr könnt gehen. | Open Subtitles | يمكنكم الرحيل |
| Ihr könnt gehen. | Open Subtitles | يمكنكم الرحيل |
| Ihr könnt gehen. | Open Subtitles | يمكنكم الرحيل. |
| Ihr könnt gehen. | Open Subtitles | يمكنكم الرحيل. |