"يمكنك أن تأخذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie können
• Nehmen Sie
• können Sie
• du kannst

Ich gebe Ihnen, was Sie wollen. Helfen Sie mir. Sie können alles haben.
سأعطيك أيّ شئ تريده يمكنك أن تأخذ أيّ شئ تريده

Sie können diesen nagelneuen Colt Peacemaker und einen Pistolengürtel haben, umsonst.
يمكنك أن تأخذ هذا المسدس الجديد من طراز كولت بيسمايكر و حزام المسدس,مجاناً.

Und die Idee war, Papierabfälle zu nehmen, sie zu komprimieren, und daraus Briketts zu machen, die man als Brennstoff verwenden konnte.
الفكرة تقول بأنه يمكنك أن تأخذ ورق مهملات حيث تقوم بضغطه, ومن ثم تصنع منه قوالب يمكنك استخدامها كوقود.

Nehmen Sie all mein Geld. Mein Portemonnaie ist auf dem Tisch.
يمكنك أن تأخذ كل نقودي إن محفظتي على الطاولة خذها

Da können Sie sich entspannen.
دعنا نذهب إلى المطبخ يمكنك أن تأخذ راحتك هناك

Wenn Sie wollen, können Sie Pfirsiche mit Sahne haben.
، يمكنك أن تأخذ الخوخ والقشطة إن كنت تحب

du kannst das da haben. Hättest du vorher angerufen, hätte ich die Kohle.
يمكنك أن تأخذ هذه لو أتصلت أولا , لكنت دبرت لك النقود

Sie können ihre Begabungen haben, solange ich meine Seelen bekomme.
يمكنك أن تأخذ ما تريد من القوى أنا أريد أرواحي فقط

Sie können mir das nicht wegnehmen.
إنه ليس شيئا أريد أن تتم تهدئتى تجاهه لا يمكنك أن تأخذ هذا منى

Zweite Chancen kommen nicht sehr oft. Sie können uns dabei vertrauen.
الفرص الثانية لا تسنح كثيراً يمكنك أن تأخذ بكلامنا عن هذا

Sie können so viele Kamele nehmen, wie Sie möchten, aber unter einer Bedingung.
يمكنك أن تأخذ العديد من الجمال وكما تشاء, ولكن بشرط,

Sie können das Funkgerät wiederhaben. Ich habe Sie wohl gefunden. Sie haben Ihre Frau und Ihren Jungen gefunden.
يمكنك أن تأخذ الاسلكي فلقد وجدتك أخيراً، وأنت وجدت زوجتك وولدك

Nun, Sie können den Kohl nehmen, aber dann frisst der Fuchs das Kaninchen.
يمكنك أن تأخذ الملفوف ولكن الثعلب سيأكل الأرنب

Wenn Sie wollen, Nehmen Sie gleich eine Tablette.
يمكنك أن تأخذ واحدة من هذه الاقراص الان لو تريد

Oberinspektor, Nehmen Sie diesen Job und stecken Sie ihn sich sonst wohin.
رئيس الشرطة، يمكنك أن تأخذ هذا العمل وتجرف به.

Nehmen Sie doch eine heisse Dusche. Im Bad liegen saubere Handtücher.
إذا أردت, يمكنك أن تأخذ دشا هناك مناشف نظيفه فى الحمام

Nehmen Sie Ihren Instinkt und schieben Sie ihn dieser Missgeburt in den Allerwertesten.
ليست صفقة جيدة الحدس حسنا,يمكنك أن تأخذ حدسك

Gut, hören Sie, wir sind 2.500 Meilen gefahren wegen dieser Achterbahn hier, also Nehmen Sie nicht unsere Plätze weg.
حسناً، لقد قطعنا 4023 كلم لركوب هذه اللعبة لذا، لا يمكنك أن تأخذ مكاننا.

Aber mit Ramus' Kräften können Sie ja glücklicherweise voraussehen, was als Nächstes passiert.
للأسف بما أن لديك قوى راموس يمكنك أن تأخذ لمحة عن ماالذي سيحدث لاحقاً

Doch, einen Teller Rippchen können Sie essen.
يمكنك أن تأخذ طبقاً من الريش. بلى، تستطيع.

können Sie mir erklären, wie das mit den Videos bei Ihnen funktioniert?
يمكنك أن تأخذ لي من خلال كيفية عمل عملية الفيديو؟

Komm schon, du kannst jetzt nicht das Geld nehmen und abhauen.
بربّك ، لا يمكنك أن تأخذ المال وتلوذ بالفرار الآن