| Ich evakuiere die anderen. Du schaffst das. | Open Subtitles | أنا سأقوم بإجلاء الآخرين يمكنك القيام بذلك |
| Wetten, Du schaffst das ganz alleine? | Open Subtitles | -أنا ولد كبير أتعرف، يمكنك القيام بذلك لوحدك لو اردت ذلك |
| Glaub mir, Du kannst das nur solange tun, bis du anfängst wie Dagobert Duck zu klingen. | Open Subtitles | ثق بي، يمكنك القيام بذلك إلا أن ذلك لفترة طويلة |
| Ich wusste, Du kannst das. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك يمكنك القيام بذلك عرفت ذلك |
| Komm schon, Du schaffst es! | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك هيا .. |
| Ich versprech's. Du schaffst es! | Open Subtitles | أعدكم الآن ، يمكنك القيام بذلك! |
| Du kannst es nicht einfach nehmen und wieder absetzen. Ich finde, es nützt nicht viel. | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بذلك - لا أظن أن للأمر فائدة - |
| So wird das Spiel nicht gespielt! Das kannst du nicht bringen! | Open Subtitles | لا نلعب بهذه الطريقة لا يمكنك القيام بذلك! |
| Glaubst du, Du schaffst das, Kumpel? | Open Subtitles | أتظن أنه يمكنك القيام بذلك أيها البطل؟ |
| Du schaffst das schon. | Open Subtitles | ثق بي، يمكنك القيام بذلك. |
| Du schaffst das. | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك |
| Du schaffst das. | Open Subtitles | لا، يمكنك القيام بذلك. |
| Du schaffst das. | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك. |
| Du kannst das besser. | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك على نحو أفضل. |
| Verdammt, Du kannst das in deinem eigenen Zimmer machen. | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك الآن بغرفتك الخاصة. |
| Du kannst das. Und los gehts. | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك |
| Ryan, das ist ein Fehler. Du kannst das nicht zulassen. | Open Subtitles | (ريان) ، نحن نرتكب غلطة لا يمكنك القيام بذلك |
| Los, Du schaffst es! | Open Subtitles | هـيا، يمكنك القيام بذلك |
| - Du schaffst es. | Open Subtitles | - يمكنك القيام بذلك. |
| Ok, Tiana, Du schaffst es. Du schaffst das. | Open Subtitles | حسناً (تيانا) يمكنك القيام بذلك |
| Du kannst es definitiv. | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك بالتأكيد. |
| Das kannst du nicht bringen. | Open Subtitles | وأحقر فعل يمكن أن يقوم به إنسان لا يمكنك القيام بذلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 