| Man kann niemanden töten, ohne ein Stück von sich selbst zu töten. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل شخص ما بدون أن تقتل جزء من نفسك |
| Ich verstehe es nicht. Du kannst nicht jemanden wegen Onanierens töten. | Open Subtitles | كلا لست أفهم لا يمكنك قتل شخص على العادة السرية |
| Damit kann man einen ganzen Saal erledigen. Man würde nicht alle töten, | Open Subtitles | يمكنك قتل غرفة ملأى بالرجال بها ربما لن تقتلهم جميعاً |
| Selbst wenn sie mit voller Wirkung explodiert wären kannst du einen gepanzerten Cyborg unmöglich mit nur zwei Granaten töten. | Open Subtitles | في محاولة إخلال بالأمن. لا يمكنك قتل شخصين يرتديان سترات واقية. |
| Jetzt kannst du jeden erschießen. | Open Subtitles | إعطنى المسدس. إحترس،الآن يمكنك قتل أى شخص تريد. |
| Sie können den Boten nicht wegen seiner Botschaft töten! | Open Subtitles | لا يمكنك قتل الرسول بسبب فحوى الرسالة,كالاهان |
| Du kannst keinen Menschen töten. Du hast nicht den Mut dazu! | Open Subtitles | لا يمكنك قتل رجل , انت لست بقاتل ولا تملك الجراءة |
| Viele Orks werdet lhr mit stumpfer Klinge nicht töten. | Open Subtitles | 'لن يمكنك قتل الكثير من الـ'أوركس بنصل بارد كهذا |
| Und Menschen im Schlaf töten. | Open Subtitles | يمكنك تحول حلم جيد إلى حلم سئ و يمكنك قتل الناس في أحلامهم |
| Falls ihr wollt, könnt ihr mit einem Baseball-Schläger, einem Messer aus der Schulküche, einem Springseil aus der Turnhalle, mit euren bloßen Händen... jemanden töten. | Open Subtitles | اذا شعرت به , يمكنك قتل شخص بمضرب البيسبول أو بسكين مطبخ طويل وجميل أو كرة الدواء من التربية الرياضية |
| Man kann seinen Körper töten, oder seinen Geist. | Open Subtitles | يمكنك قتل جسده المحسوس أو قتل روحه المتخللة |
| Könnten Sie einen Terroristen töten, neben seinem kleinen Sohn stehend? | Open Subtitles | هل يمكنك قتل إرهابي يقف على بعد خطوتين من ابنه الصغير؟ |
| Du kannst einen König töten, deine Hand verlieren, deine Schwester ficken... | Open Subtitles | يمكنك قتل ملك أو تفقد يد، أو تضاجع أختك ولكتك ستكون الابن الذهبي دائماً. |
| Calvin, du kannst nicht einfach unschuldige Menschen töten. | Open Subtitles | كالفين، لا يمكنك قتل أشخاص أبرياء ببساطة |
| Du kannst deine Geheimnisse nicht töten, Freundchen, denn sie haben die lästige Angewohnheit, von den Toten aufzuerstehen. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل اسرارك ايها الفتى لان لديهم عادات سيئة للبعث بعد الموت |
| Nur ihre Verbindung in diese Welt wurde gekappt. Man kann nicht töten, was bereits tot ist. | Open Subtitles | دمرنا الصلة التي يلجون بها لعالمنا، لكن لا يمكنك قتل ميّت. |
| Aber so kannst du jemanden nicht umbringen. | Open Subtitles | ولكن اسمع، لا يمكنك قتل رجل بهذه الطريقة |
| Wie kannst du Menschen einfach so töten? | Open Subtitles | كيف يمكنك قتل الناس بسهولة؟ |
| Das kannst du tatsächlich. | Open Subtitles | نعم، يمكنك قتل شخص من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 