| Wie kannst du das sagen? | Open Subtitles | هذا شخص آخر من رجالكم كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| Wie kannst du das sagen? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| - Das könnte man so sagen, Mr. Poirot. | Open Subtitles | -نعم . يمكنك قول ذلك يا سيد "بوارو " |
| Ja, das könnte man so sagen. | Open Subtitles | نعم ، يمكنك قول ذلك |
| Ich schätze, Das könnte man sagen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنك قول ذلك. |
| Wie können Sie das sagen? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| Wie kannst du so was sagen, Daniel Jackson? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك.. دانيال جاسكون؟ |
| Wie kannst du das sagen? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| Wie kannst du das sagen? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| Wie kannst du das sagen? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| Wie kannst du das sagen? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| - Ja, das könnte man so sagen. | Open Subtitles | نعم يمكنك قول ذلك |
| - könnte man so sagen. | Open Subtitles | ـ يمكنك قول ذلك. |
| Ja, Das könnte man sagen. | Open Subtitles | أجل، يمكنك قول ذلك. |
| Das könnte man sagen. | Open Subtitles | يمكنك قول ذلك. |
| Wie können Sie das sagen? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| Wie kannst du so was sagen? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 