| Ja, ja, natürlich. Aber alles, was ich tun kann, ist, das Haftersuchen weiterzuleiten. | Open Subtitles | أيها المساعد, كل ما يمكننى فعله هو إرسال التفويض |
| Das kann etwas dauern aber ich werde sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | هذه سيستغرق بعض الوقت لكن دعينى ارى مات يمكننى فعله |
| OK, ich sehe, was ich tun kann. Was ist lhre Handynummer? | Open Subtitles | حسناً ، انتظرى دقيقتين حتى ارى ما يمكننى فعله ، ما هو رقم هاتفك |
| Ich sehe zu, was ich tun kann. | Open Subtitles | أصنعى لى نسخة وسوف أرى ماذا يمكننى فعله |
| Wenn es etwas gibt was ich tun kann... | Open Subtitles | اخبرينى اذا كان هناك أى شىء يمكننى فعله |
| Gib mir die Einzelheiten. Ich werde sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | اعطنى البيانات وسأرى ما يمكننى فعله |
| Ich werde sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | سوف ارى ما يمكننى فعله |
| Ich werde sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | سوف ارى ما يمكننى فعله |
| Alles, was ich tun kann. | Open Subtitles | أى شئ يمكننى فعله |
| Ich sehe, was ich tun kann. | Open Subtitles | سأرى ما يمكننى فعله |
| Ich sehe, was ich tun kann. | Open Subtitles | سأرى ما يمكننى فعله |
| Ich werde sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | سأرى ما يمكننى فعله شكراً |
| Ich werde sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | دعنى أرى ما يمكننى فعله |
| Ich mache Ihnen nicht vor, dass ich weiß, wer Sie sind... aber wenn Worte wie "nationale Sicherheit" fallen... gibt es nicht sehr viel, was ich tun kann. | Open Subtitles | أنظرى ، * فال * ، أنا لا أَتظاهرُ بمعْرِفة أى شئ عنك لكن عندما يَبْدأ الناس بإلقاء كلمات " بالجوار مثل " الأمن القومي لا يوجد الكثير يمكننى فعله |
| Ich sehe, was ich tun kann. | Open Subtitles | سأرى ما يمكننى فعله |
| - Es ist das Wenigste,was ich tun kann. | Open Subtitles | .هذا أقل ما يمكننى فعله |
| Ich sehe, was ich tun kann. | Open Subtitles | سارى ما يمكننى فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 