عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكنني أن أراها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich sie sehen kann
| Du behältst die Laterne in der einen Hand und belässt die andere, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | أبق هذا المصباح بيد و أبق تلك اليد الأخرى حيث يمكنني أن أراها |
| Nehmen Sie die Hände dorthin, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | دعي أيديكي حيث يمكنني أن أراها |
| Hände dorthin, wo ich sie sehen kann! | Open Subtitles | انبطحوا! ضعوا أيديكم حيث يمكنني أن أراها! |