"يمكنني أن أكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich könnte
• ich kann
• kann ich
• sein kann
• kann nicht
• könnte ich
• dass ich

Ich könnte nicht gerührter sein, dass ihr alle uns eine Verlobungsparty schmeißt.
لا يمكنني أن أكون أكثر تأثراً بسبب تنظيمكم لحفلة خطوبه لنا

Ich dachte, Ich könnte es, aber es ist zu viel, zu schnell. Archie...
أريد أن أكون ظننت أنه يمكنني أن أكون و لكن هذا كثير

Menschen sterben, und ich weiß, dass ist nicht Deine Schuld, aber ich kann nicht daran teilhaben.
ويموت شخص ما، أعرف أنه ليس خطؤك ولكني لا يمكنني أن أكون جزءاً من هذا

Vielleicht kann ich die Frau sein, die jeden Abend in zwei Teile zersägt wird.
لربما يمكنني أن أكون الفتاة ، التي يمكن أن تقطع لنصفين كل ليلة

Ich will dich nicht sehnsüchtig anschauen und wissen, dass ich nicht mit dir sein kann.
لا أريد أن أنظر إليكِ مطولاً وأنا أعرف بأنه لا يمكنني أن أكون معكِ

Dabei könnte ich jetzt in einem bequemen Bett schlafen.
المشكلة أنه كان يمكنني أن أكون في السرير الآن

Ich könnte erfolgreich sein, wenn ich das Kapital hätte.
يمكنني أن أكون ناجحاً لو كان لدي رأس مال فحسب

Mir geht es gut. Ich könnte nicht glücklicher sein.
شعور رائع، لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة من الآن

Ich könnte Onkel Will sein.
يمكنني أن أكون العم ويل العم ويل الرائع.

Ich könnte lieb und nett sein und mir ein tolles Mädchen angeln.
صحيح، نعم، لأنني يمكنني أن أكون ذلك الجذاب الشخص الوسيم، وأختار لنفسي فتاة جميلة ولكني ليس مثلك

Ich könnte euch viel nützlicher sein.
هل خطر لأيَّا واحد منكم بأنه يمكنني أن أكون أكثر نفعاً ؟

ich kann ganz ich selbst sein. Du hast ja keine Ahnung wie das ist.
يمكنني أن أكون نفسي كلياً ، ليس لديكِ فكرة كيف يكون هذا اللأمر

Ich weiß, ich kann der sein, den du willst, der, der Kinder mag.
أعرف أنه يمكنني أن أكون الشخص الذي تريديه, الشخص الذي يحب الصغار.

"Also, ich kann ein netter Typ sein, oder auch ein wirklich fieses Schwein.
الآن، يمكنني أن أكون رجل لطيفا، أو يمكنني أن أكون ابن عاهره.

Wie kann ich gleichzeitig so mächtig und so hilflos sein?
كيف يمكنني أن أكون قوية جداً و غير مفيدة بنفس الوقت ؟

Als Ihre Anwältin kann ich Sie nicht am Lügen hindern, aber es wär fahrlässig, Ihnen nicht zu sagen: "Lügen Sie besser."
كمحاميتك لا يمكنني منعك من الكذب لا يمكنني أن أكون بالغرفة حتى لكن لا يمكن ألا أعدك جيداً

Aber das hat nichts damit zu tun, welch ein Vater ich für Louis sein kann.
ولكن هذا لا علاقة له مع هذا النوع من الأب يمكنني أن أكون لويس.

Ich kaufe mir ein sexy Kleid und zeige ihnen, was für eine Hure ich sein kann.
سأشتري فستان عاري ليعلموا كيف يمكنني أن أكون عاهرة

ich kann nicht gut sein, ich werde nicht böse sein. Was denn noch?
لا يمكنني أن أكون جيداً ، ولن أكون شريراً ماذا تريدين مني ؟

Gott, Cate, ich hab die Schnauze voll davon, dass und Ryan mich so behandelt, als könnte ich kein guter Vater für Lux sein.
يا إلهي ، كايت لقد مللت من تمثيلك أنت ورايان كأنني لا يمكنني أن أكون والد جيد للاكس

Als ich ihr beim Schreiben zusah, hatte ich zum ersten Mal in meinem Leben das kostbare Gefühl, dass ich in dieser Welt hilfreich sein könnte.
وبينما كنت أشاهدها تفعل ذلك، لأول مرة في حياتي، كان لدي شعور لا يُقدر بثمن: أنه يمكنني أن أكون ذات فائدة لهذا العالم.