| Nein, mir geht es gut. Ich kann warten. | Open Subtitles | لا، لا أنا بخير يمكنني الإنتظار |
| Ich kann warten. | Open Subtitles | يمكنني الإنتظار |
| Da macht nichts, ich - ich kann warten bis - | Open Subtitles | ... لا عليكَ , يمكنني الإنتظار |
| - Ich kann's kaum erwarten, das neue technologische Morgenrot! | Open Subtitles | أنا فقط لا يمكنني الإنتظار من أجل فجر التكـ .. التكنو .. |
| kann's kaum erwarten. | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار هل يجب أن أحضر أي شي أو... |
| Ich kann's nicht erwarten, dass Freitagnachmittag meine Beförderung amtlich wird und ich nicht mehr dein persönlicher Streifenbullen-Sklave bin. | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار حتى الساعة الخامسة يوم الجمعة عندما تصبح ترقيتي رسمية و ليس علي أن أكون عبدك ضابط الدورية الشخصي |
| Ich kann's nicht erwarten, das zu ändern. | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار لمحو تلك النظرة على وجهك |
| - Ja, ich kann warten. | Open Subtitles | يمكنني الإنتظار |
| Ja, aber ich kann warten. | Open Subtitles | أجل ولكن يمكنني الإنتظار |
| - Ja, aber ich kann warten. | Open Subtitles | أجل،ولكن يمكنني الإنتظار |
| Ich kann warten. | Open Subtitles | يمكنني الإنتظار. |
| Ich kann warten. | Open Subtitles | يمكنني الإنتظار |
| Nein, es kann warten, es kann warten. | Open Subtitles | لا بأس، يمكنني الإنتظار |
| - Also dann bis nächstes Wochenende? - Ich kann's kaum erwarten. | Open Subtitles | -لا يمكنني الإنتظار لنهاية الأسبوع؟ |
| - kann's kaum erwarten. Nichts. | Open Subtitles | لدي المزيد - لا يمكنني الإنتظار - |
| Ich kann's kaum erwarten, bis er tot ist. | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار حتى يرحل |
| Ich kann's nicht erwarten, die Unterhose zu waschen. | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار حتي أغسل هذا الحمل |
| kann's nicht erwarten. | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 