"يمكنني قولها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sagen kann

Die drei Wörter, von denen du weißt, dass ich sie fühle, aber nicht sagen kann, weil es grausam wäre, es zu sagen, denn ich bin nicht gut für dich.
الثلاث كلمات التي تعرفين بأنني أشعر بها ولكن لا يمكنني قولها لأنه من القسوة أن أقولها وأنا لست ذا نفع لكِ

Es gibt Vieles, was ich nur persönlich sagen kann, aber eines müssen Sie wissen.
ثمّة عدّة أشياء لا يمكنني قولها إلّا شخصيا لكن عليك معرفة شيء

Sieh, Joe, es gibt einfach ein paar Dinge, die... ich dir nicht sagen kann und du wirst mir vertrauen müssen.
أنظر يا (جو)، هناك أمور لا يمكنني قولها لك ويجب أن تثق بي.