"يمكنني قوله لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich sagen kann
• ich dir sagen soll

Alles, was ich sagen kann, ist, dass diese Skulptur das nächste Ziel ist,... also lassen Sie es mich bitte an einen sicheren Ort bringen.
كل ما يمكنني قوله لك أن تلك المنحوته هي هدفه القادم لذا أرجوك دعني أن أنقلها إلي مكان آمن.

Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll, Kumpel.
لا اعلم ما يمكنني قوله لك يا صديقي

- Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll.
لا أعرف ما يمكنني قوله لك