Zwei verliebte Menschen können das nicht alles verursacht haben, oder? | Open Subtitles | لا يمكن لشخصين متحابين أن يتسببا في كل ذلك، صحيح؟ |
Ich bin mir sicher, es gibt immer eine Basis, auf der 2 Menschen sich einigen können. | Open Subtitles | أتدري، أظن أن هناك نقطة اتفاق يمكن لشخصين أن يصلا إليها |
Wie können zwei Menschen, die sich gegenseitig nicht vertrauen, heiraten? | Open Subtitles | كيف يمكن لشخصين لا يثقان ببعضهما أن يتزوّجا؟ |
Denken Sie, dass zwei Menschen perfekt zueinander passen können? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يمكن لشخصين أن يكونا مثاليين لبعض؟ |
Ich verstehe, wie Menschen zueinander hingezogen werden können, auch wenn sie wissen, dass es unglaublich falsch ist. | Open Subtitles | أنا أتفهم كيف يمكن لشخصين أن ينجذبا لبعضهما البعض حتى لو كانا يعرفان أنه أمر خاطئ جدا |
Wie können 2 Menschen sich so hassen, ohne einander zu kennen? | Open Subtitles | كيف يمكن لشخصين ان يكرها بعضهما من دون معرفه احدهما للاخر؟ |
-Es ist komisch, schauen zwei Menschen so ähnlich. | Open Subtitles | - غريب كيف يمكن لشخصين متشابهين |
Hugo, glaubst du, daß zwei Menschen miteinander verbunden sein können, | Open Subtitles | (هيوغو)، أتعتقد أنه يمكن لشخصين أن يتواصلا... |
Wie können 2 Menschen so was machen? | Open Subtitles | {\pos(195,225)} ... كيف يمكن لشخصين فعل هذا |