"يملكهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat

Er hat nicht genug Leute.
إنه لا يملك الأعداد اللازمة للهجوم ربما لم يكن يملكهم أنذاك

Ja, er liebte sie so sehr, dass er sie umgebracht und ausgestopft hat.
اجل,لقد احبهم بشده كان يملكهم ميتين ومحشوين

- Zwei von ihnen, und ich denke, ich kann erraten, wer sie in ihrem Besitz hat.
-اثنتان منهم ، وأظنّ أنّه بإمكاني معرفة من يملكهم.

Haggard hat alle. Sie kommen und gehen mit den Gezeiten zu seinem Vergnügen. Alle, bis auf eins.
ْ(هاجرد) يملكهم كلهم الآن، يَنجرفن جيئة وذهابا مع المَدِّ لبهجتِه، كلهن إلا واحدة

Wer, glaubst du, hat sie?
من تظنه يملكهم الآن؟

Sherlock hat sie auf seinem Handy.
شارلوك يملكهم على هاتفه

Ein Student an der Cornell hatte nichts Besseres zu tun und kürzlich ermittelt, wie viele wahre Freunde jeder so hat.
الفتى يذهب إلى جامعة (كورنيل). من الواضح لديه الكثير من الوقت ليتعامل مع ذلك. ومؤخراً أؤكد كم عدد الأصدقاء الحقيقيون الذين يملكهم في امريكا.