عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمنعنا عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hält uns davon ab
| Nichts hält uns davon ab, für dich ein kleines Café zu eröffnen in Notting Hill. | Open Subtitles | ليس هناك شيئ يمنعنا عن اعداد مقهاك في نوتنج هيل |
| Irgendwas hält uns davon ab, abzudrücken. | Open Subtitles | هنالك شيئاً يمنعنا عن سحب الزناد |