عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمنعها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hält sie
| Was hält sie davon ab, noch mal zu versuchen uns zu töten? | Open Subtitles | -ما الذي يمنعها من محاولة قتلنا مجدّدًا؟ |
| Und was hält sie davon ab, nochmal zu passieren? | Open Subtitles | ومالذي يمنعها من الحدوث مجددًا؟ |
| Es hält sie vom Sprechen ab. | Open Subtitles | إنه يمنعها من الكلام. |