"يميناً ثم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• rechts und

Ich könnte schwören, dass es zweimal rechts und einmal links war, aber ist sie hier?
أكاد أقسم أنها كانت بعد ممرين يميناً ثم آخر يساراً، ولكن ماذا أمامي الآن؟

Sie gehen rechts den Gang runter, dann links, zweimal rechts und links, und Sie sind da.
اذهب على طول الرواق ثم انعطف يميناً ثم يساراً ثم الى اليمين مرتين ثم يساراً عندها تكون قد وصلت

Geradeaus, dann rechts und dann links.
الى الامام يميناً ثم يساراً