عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يناديكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ruft dich
| - Er ruft dich, Kimba. | Open Subtitles | -إنه يناديكِ يا (كيمبا ). توقف. |
| Claire, deine Bestimmung ruft dich. | Open Subtitles | القدر يناديكِ يا (كلير) |