| Sie nannten das Ding sogar "er" und "sie", während die Leute den Roboter mit dem Rechner-Gehirn "es" nannten, Niemand bezeichnete den je mit "er" oder "sie". | TED | حتى انهم قامو بمناداته كما الانسان بصيغة المذكر و المؤنث في حين قام الناس بمناداة الدماغ المحسوب بصيغة غير العاقل و لم يناديه احد بصيغة العاقل على الاطلاق |
| Alle nannten ihn immer "Der Ray", aber Val hat ihn "Klimper-Ray" genannt. | Open Subtitles | الجميع هنا ينادون هذا الرّجل بـ "راي" , لكنّ "فال" هنا يناديه بـ "راي جينكل". |
| den alle Champ nannten. | Open Subtitles | و الذي يناديه الجميع بالبطل |
| Ihre Haut trüge die Farbe des süßlichen Kornes, den mein Volk nennt Mais. | Open Subtitles | مع لون بشرته الرائعة كلــون الذرة والذي يناديه قومي دعوة الذرة |
| Der Typ, von dem Averill sagt, dass er mit ihm in Kontakt trat, jeder nennt ihn nur... | Open Subtitles | الرجل الذي اخبره كارتر السر الجميع يناديه |
| Mein Platz ruft ihn regelrecht. | Open Subtitles | يبدو وكأن الموقف يناديه. |
| Alle nannten ihn nur Chhote. | Open Subtitles | (كان الجميع يناديه بـ(شوتي |
| Alle nannten ihn "Glory Days". | Open Subtitles | الكل يناديه (غلوري ديز) |
| # Und die Leute nannten ihn Galavant. # | Open Subtitles | يناديه العامة باسم (جالفانت) |
| Zumindest nennt er ihn nicht Kyle. Du weißt schon. | Open Subtitles | (على الأقل هو لا يناديه (كايل تعلمون ما أقصد ؟ |
| Lip, der was von nem Großmaul hat, weshalb ihn auch keiner mehr Phillip nennt. | Open Subtitles | (ليب) هو ثرثار نوعاً مالهذا السبب ماعاد أحد يناديه (فليب)ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 