"يناسبها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• passt

Der Prinz hat geschworen, dass er keine heiratet als das Mädchen, dem der Schuh passt.
الأمير يا مولاى أقسم على إنه لن يتزوج إلا الفتاة التى يناسبها هذا الحذاء

Er ist ein talentierter Mann, aber heute Abend passt das hier besser.
انه رجل موهوب,لكن الليله اعتقد ان هذا ما يناسبها

Nicht ihr richtiger Name, aber er passt zu ihr.
لا يوجد فرصة بحق الجحيم أن يكون هذا أسمها و لكن يبدو أنه يناسبها

Sagt die Frau, die vermutet Ihre Freundin und ich werden uns natürlich verlieben, einfach weil es Ihr so passt.
قول المرأه التي اقنعتني وصديقتها بأننا سنقع في الحب ببساطه لان هذا يناسبها

Nun, ich habe die Tatsache aufgedeckt, dass Blairs Hochzeitkleid passt wie ein Handschuh, weißt du?
لقد كشفت حقيقة ان فستان " زفاف " بلير يناسبها كالقفاز، تعرف ؟

Solange, bis eins gefunden ist, dem der Schuh passt.
، ومن يناسبها الحذاء

- Na ja, das Kleid passt. - LAUREL: Mhm-hm.
حسناً, الفستان يناسبها

Bizarrerweise passt dieser Babykram zu ihr.
غريب ... . مزاح هذا الطفل يناسبها

Der kleinste Schlauch den wir haben passt nicht.
أصغر أنبوب لدينا لم يناسبها.

passt ihr eh besser.
يناسبها أكثر على أي حال

- passt der Name zu ihr?
هل يناسبها ؟

Das passt zu ihr.
يناسبها