عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينال اسم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Namen des
| Traditionell nimmt ein Krieger, nachdem er einen Löwen tötete, den Namen des Löwen an. | Open Subtitles | تقليديا، عندما يقتل المحارب أسد، أنه ينال اسم الأسد. |
| Jetzt nimmt der Löwe den Namen des Krieger an, der ihn beschützt. | Open Subtitles | الآن، الأسد ينال اسم المحارب الذي يحميه. |