عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينبغي على كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jeder
| Aber... ich habe nur getan, was jeder gute Cop tun würde. | Open Subtitles | لَكنِّي فقط عَمِلتُ ما كان ينبغي على كل شرطي جيد عمله. |
| Ein Buch, das jeder König lesen sollte. | Open Subtitles | إنه كتاب ينبغي على كل ملك قراءته. |
| Er kümmert sich um sein Herz. Wie es jeder Mann tun sollte. | Open Subtitles | -إنه يريح قلبه، كما ينبغي على كل رجل |