| Hör zu, Du solltest nicht spielen, wenn du... | Open Subtitles | لا ينبغي لكِ أن تلعبي إذا ? .. |
| Du solltest dich ganz rasieren. | Open Subtitles | أعتقد أنه ينبغي لكِ حلق كل شيئ. |
| Okay, aber du bist Captain, Du solltest... | Open Subtitles | حسناً ,ولكنك رئيستي لا ينبغي لكِ أن |
| Und ausserdem, Schätzchen, für all das, was du obenrum hast, solltest du untenrum mehr bekommen. | Open Subtitles | وبالمُناسبة يا عزيزتي ، مع كل تقوير الفستان تلك ينبغي لكِ أن تحصلي على تقويرة أطول مما عرضه عليكِ |
| Wenn du möchtest, solltest du hier bleiben. | Open Subtitles | ينبغي لكِ البقاء هنا إذا أردتِ |
| - Du solltest nicht böse auf sie sein. | Open Subtitles | لا ينبغي لكِ أن تكوني خائفة منها |
| Du solltest nicht aufgeben. | Open Subtitles | لا ينبغي لكِ الاستسلام. |
| Du solltest es tun. | Open Subtitles | ينبغي لكِ أن توافقي. |
| Du solltest wissen, dass ich verheiratet bin. | Open Subtitles | ينبغي لكِ معرفة أني تزوجت |
| Das solltest du auch. | Open Subtitles | ينبغي لكِ. |
| Das solltest du auch nicht. | Open Subtitles | ولا ينبغي لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 