عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينتابني الفضول وحسب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bin nur neugierig
| Ich bin nur neugierig, weil es cool wäre, einen großen Salzigen direkt in den großen Salzigen da draußen zu schießen. | Open Subtitles | ينتابني الفضول وحسب, لأنه سيكون رائعاً أن أقذف واحداً مُملّحاً مباشرة نحو المحيط المالح |
| Warum? Ich bin nur neugierig. | Open Subtitles | ينتابني الفضول وحسب |