"ينتظران" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• warten darauf
• warten lassen

Zwei Boote warten darauf zu liefern, obwohl wir nicht mal mit dem handeln können, was wir bereits haben.
لدينا قاربان ينتظران إنزال بضاعتنا رغم أنّنا لا نستطيع توزيع ما عندنا سلفًا

Diese Kinder, deine Enkel, die warten darauf, dass ihr Vater nach Hause kommt.
الطفلان، حفيداك... ينتظران والدهما أن يعود للمنزل ذلك هوَ واقعهما، وهذهِ الوظيفة، هي الوظيفة الأخيرة لكيفيّة وصولي هناك

Rufus und Lily warten darauf, mit ihm zu reden.
(روفيس) و (ليلي) ينتظران أن يتحدثا إليهم

Sie sagten, sie warten darauf, dass der Strom wieder angeht?
-قالا أنهما ينتظران عودة الكهرباء .

Wir haben sie zwei Stunden lang warten lassen.
لقد جعلناهما ينتظران لأكثر من ساعتين و نصف

Lass uns Jack und den zusätzlichen Wagen nicht länger warten lassen.
دعينا لا نترك "جاك" والعربة الثانوية ينتظران.

Und du hast sie warten lassen?
أنا و هل أبقيتهما ينتظران ؟