"ينتظروننا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• warten auf uns
• warten darauf
• auf uns warten
• erwartet uns
• auf uns gewartet

Sie sind in Kälte und Dunkelheit da und warten auf uns.
انهم هناك في الظلمة والبرد ينتظروننا ماذا ؟

Bei Sylvia. Sie warten auf uns.
في سيلفيا إنهم ينتظروننا

Die Typen warten auf uns.
تعال الناس ينتظروننا

Sie warten darauf, daß wir was tun, glaube ich.
انهم ينتظروننا ليفعلوا شيئا على ما أعتقد

Sie warten darauf, dass wir etwas Dummes tun.
انهم ينتظروننا ليفعلوا شيئا على ما أعتقد

Und wenn sie oben auf uns warten?
ماذا إن حدث شئ خاطئ؟ ماذا لو كانوا ينتظروننا بالخارج؟

Schatz, wir haben ein komplettes Probe-Essen voller Leute, die auf uns warten vor uns.
عزيزتي ، لدينا كامل العشاء التجريبي ملئ بالناس ينتظروننا

Grierson erwartet uns um neun Uhr.
ينتظروننا في مكتب (غريرسون) الساعة التاسعة صباحاً

Nein, nicht jetzt. Sie haben auf uns gewartet. Sie sind bereit.
كلّا، ليس الآن، إنّهم ينتظروننا وهم مستعدّون.

Sie warten auf uns.
إنهم ينتظروننا.

Sie warten auf uns in Arlington.
إنهم ينتظروننا في "أرلينغتون".

Deine Tante Leticia. Komm, die warten auf uns.
(لاتيشيا) هيا انهم ينتظروننا

Sie warten auf uns.
إنهم ينتظروننا

Dad, die warten auf uns.
-إنّهم ينتظروننا .

Sie warten darauf, daß wir zurückkommen, und ihnen sagen, was sie tun sollen.
إنهم ينتظروننا لنعود و نخبرهم بمَ عليهم فعله

Denkst du, die Erdlinge sitzen nur herum... und warten darauf, dass wir diese Mauer fertig bekommen?
هل تظن بأنّ الأرضيون سيجلسون فحسب و ينتظروننا ننهي الجدار ؟

Jungs, die auf uns warten.
الشباب الذين ينتظروننا في الخارج...

Werden die nicht mit Waffen auf uns warten?
ألن ينتظروننا بأسلحة؟

Sie sollen hier auf uns warten.
دعهم ينتظروننا هنا

Kommt, Rochefort. Man erwartet uns in Paris.
هيا يا "روشفورت" إنهم ينتظروننا بباريس

Man erwartet uns.
-انهم ينتظروننا

Sie haben geradezu auf uns gewartet.
لقد كانوا ينتظروننا