عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينتهي هذا اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dieser Tag vorbei ist
| Wenn dieser Tag vorbei ist, werden sie zu dir kommen und mit dir über all das hier reden. | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا اليوم سوف آتي و أتحدث معك بشأن هذا |
| Bevor dieser Tag vorbei ist, muss ich meine Unterhose vielleicht auch wechseln. | Open Subtitles | قبل ان ينتهي هذا اليوم ان يمكن اني احتاج الى تغير ملابسي الداخلية انا الاخرى |
| Und bevor dieser Tag vorbei ist, wirst du jeden umbringen. | Open Subtitles | و قبل أن ينتهي هذا اليوم ستقتلين الجميع |