عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينزف فهو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Blut
| Ja, natürlich blutet er nicht. Er ist gefroren, sein Blut ist gefroren. | Open Subtitles | أجل، بالطبع لا ينزف فهو مُجمَّد، وكذلك دمه |
| Und "mit Blut bist du gut" ist kein Konzept, Mike, sondern ein Slogan, den Sie neulich auf 'ner Konferenz aufgeschnappt haben. | Open Subtitles | أيضاً "إذا كان ينزف فهو في الصدارة" ليست بمفهومٍ ما بل عبارة رنانة استخدمتها في ذلك المؤتمر في (كليفلاند) الشهر المنصرم |
| Mit Blut bist du gut. | Open Subtitles | "إذا كان ينزف فهو في الصدارة" |