عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينظر إليكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schau dir in die Augen
-
sieht dich
| Bis dahin sage ich ich schau dir in die Augen, Kleines. | Open Subtitles | سأقول.. أن هنا ينظر إليكِ.. طفل. |
| Ich schau dir in die Augen, Kleines. | Open Subtitles | هنا ينظر إليكِ.. طفل. |
| Er sieht dich als eine verzweifelte, einsame Frau. Schneller Sex. | Open Subtitles | إنه ينظر إليكِ كإمرأة مُنفصلة، امرأة وحيدة، من السهل مضاجعتها |
| Welcher? -Der sieht dich schon eine Weile an. | Open Subtitles | إنه ينظر إليكِ منذ فترة |