| Vorsicht, er beobachtet uns. | Open Subtitles | اوه, كن حَذِراً إنه ينظر إلينا |
| Das ist ja unglaublich, er beobachtet uns. | Open Subtitles | لااصدق إنه ينظر إلينا |
| - Wer? Dieser Mann, der uns ansieht und grinst. | Open Subtitles | ذلك الذي ينظر إلينا مبتسماً |
| Jeder sieht uns an. Herrgott nochmal. | Open Subtitles | الكل ينظر إلينا تباً |
| Die Geschichte schaut uns an! | Open Subtitles | لقد أثرتي إعجابي التاريخ ينظر إلينا |
| Er sieht uns direkt an. | Open Subtitles | إنه ينظر إلينا مباشرة |
| Er beobachtet uns. Er wartet! | Open Subtitles | إنه ينظر إلينا, إنه ينتظرنا! |
| - Niemand beobachtet uns. | Open Subtitles | -لا أحد ينظر إلينا . |
| Ich glaube, er sieht uns an. | Open Subtitles | اعتقد انه ينظر إلينا. |
| - Er sieht uns an. | Open Subtitles | -انه ينظر إلينا |
| Er sieht uns an. | Open Subtitles | انه ينظر إلينا |
| Er schaut uns an. | Open Subtitles | إنه ينظر إلينا |
| Er schaut uns an. | Open Subtitles | إنه ينظر إلينا |
| Es sieht uns direkt an. | Open Subtitles | إنه ينظر إلينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 