"ينفصلون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• trennen sich
• sich getrennt
• teilen sich
• trennen sie sich

Leute trennen sich ständig.
الناس ينفصلون طوال الوقت.

Menschen trennen sich.
الناس ينفصلون ..

Menschen trennen sich die ganze Zeit.
الناس ينفصلون طوال الوقت

Ich habe versucht, einem Patienten bei seiner Freundin zu helfen und sie haben sich getrennt.
حاولت مساعدة مريض مع حبيبته وجعلتهم ينفصلون

Die Leute haben Affären oder Beziehungen, und dann trennen sie sich und vergessen alles.
عادةً ما يعيش الناس ليلة أو أحياناً علاقةً كاملة ثم ينفصلون وينسون

- Sie trennen sich. - Ja, meinetwegen.
أنهم ينفصلون نعم بسببي

- Okay, Menschen trennen sich.
-حسناً، الناس ينفصلون

Viele Leute trennen sich.
الناس ينفصلون.

Sie trennen sich.
انهم ينفصلون

Da, sie haben sich getrennt.
-إنهم ينفصلون

Und aus welchem Grund auch immer, trennen sie sich und gehen getrennte Wege.
و ثم بغض البصر عن الأسباب انهم ينفصلون عن بعضهم ويذهبون في جهات مختلفه