| Unsere Schüler wachsen in einer visuellen Kultur auf. Sie sind es gewohnt, Informationen so aufzunehmen. | TED | طلابنا ينمون في ثقافة بصرية، إذًا هم معتادون على تلقّي المعلومات بهذه الطريقة. |
| Unsere Kinder wachsen auf und lernen schnell zu lesen, und Technik zu benutzen. | TED | أطفالنا ينمون بسرعة و يتعمون القراءة بسرعة و يتعلمون استخدام الآت. |
| Sie versprechen Vergnügen, aber wachsen wie eine Krankheit und verzehren immer mehr Deiner Zeit, Kraft und Deines Geldes. | Open Subtitles | انهم يعدون بالمتعة ولكن ينمون كمرض ويستهلكون اكثر فأكثر من افكارك ووقتك واموالك |
| Die Babys wachsen unglaublich schnell, dann wird der Alterungsprozess wieder normal. | Open Subtitles | وأطفالهم تنمو بسرعة رهيبة وبعد ذلك ينمون بشكل طبيعي |
| Huren wachsen nicht auf Bäumen. Die sind wie Mustangs, man muss sie wild fangen. | Open Subtitles | العاهرات لا ينمون على الشجرة انهن كالفرس عليك ان تروضهن بعنف |
| Nun, die wachsen nicht so schnell, aber die Spieler sind loyal. | Open Subtitles | حسناً , انهم لا ينمون بنفس السرعة لكن اولئك المستخدمين وفيّين |
| Herrgott, Jungs, denkt bitte dran, die wachsen nicht auf Bäumen. | Open Subtitles | ...يا شباب، حاولوا أن تتذكروا . بأنهم لا ينمون على الأشجار... |
| Die Kleinen wachsen schneller heran, als uns lieb ist, was? | Open Subtitles | - نعم، نحن. يا الهي، لدينا القليل منها الذين ينمون بسرعة، ليست لهم؟ |
| Sich etwas abschneiden und neu wachsen? | Open Subtitles | يقطعون جزئا منهم و ينمون واحدا آخرا |
| Sie würden in Riesen wachsen. | Open Subtitles | . لأنهم ينمون عمالقة |
| - wachsen die so mit diesen Spitzen? - Manchmal werden sie auch geschliffen. | Open Subtitles | -أنهم ينمون مثل هذا الذى بالنقط |
| Stell sie ins Wasser, zum wachsen. | Open Subtitles | -أجل , ألصقيهم بالماء , سوف ينمون |
| mal ganz was Anderes. Stell dir vor, die wachsen hier überall wild. | Open Subtitles | أتصدقين أنهم ينمون هنا ؟ |
| Huren wachsen nicht auf Bäumen. | Open Subtitles | الداعرات لا ينمون على الأشجار |
| Sonst würden sie nicht alle gleichzeitig wachsen, oder? | Open Subtitles | و إلا فلن ينمون بنفس الوقت |
| Und sie wachsen weiter. Darf ich vorstellen: | Open Subtitles | و ما زالوا ينمون |
| Man pflanzt sie, sie wachsen. | Open Subtitles | تزرعينهم من ثمّ ينمون |
| Die wachsen nicht auf Bäumen. | Open Subtitles | أجل، كأنهم ينمون على الأشجار. |
| Die wachsen nicht auf Bäumen. | Open Subtitles | فهُم لا ينمون على الأشجار |
| - Sie wachsen in dir heran. | Open Subtitles | ينمون فى الداخل لا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 