عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينهار النجم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Stern kollabiert
| "Wenn ein Stern kollabiert, "ist die Supernova-Explosion... "10 Milliarden mal heller als die anderer Sterne." | Open Subtitles | عندما ينهار النجم ...يكون إنفجار النجم الكبير عشرة بليون |
| "Wenn ein Stern kollabiert, "ist die Supernova-Explosion... "10 Milliarden mal heller als die anderer Sterne." | Open Subtitles | عندما ينهار النجم ...يكون إنفجار النجم الكبير عشرة بليون |