"يهاجمني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich angreifen
• greift mich an
• mich angegriffen
• griff mich

Warum sollte er mich angreifen und dann wieder mit mir zusammen sein wollen?
.. أعني لمَ يهاجمني ثمَّ يطلب مني أن أعود إليه؟

Sein Verhalten ließ nicht darauf schließen, dass er mich angreifen würde.
لا شيء في سلوكه, لمّح لي أنه قد يهاجمني, يا سيدي

"Anon greift mich an, weil ich Änderungen rückgängig gemacht habe."
"مجهول يهاجمني للتعديل."

Hilfe, es greift mich an.
ساعديني! إنه يهاجمني!

Dass ein gewalttätiger Patient seine Zunge verschluckte, während er mich angegriffen hat.
أن مريض عنيف ابتلع لسانه بينما كان يهاجمني

Er hat mich angegriffen.
كان دفاع عن النفس كان يهاجمني

Ich kam her, um es zu überprüfen und dieser Typ taucht auf und griff mich an.
جئت لأتأكد منه ووجدتُ هذا الرجل يهاجمني أعطني بعض المعلومات

Ich hätte niemals gedacht, dass er mich angreifen würde.
أنا لا أستطيع أن أتخيل بأنه يهاجمني

Michal ist impulsiv und er würde mich angreifen, wenn du ihm die Wahrheit erzählen würdest.
(مايكل) متهور وقد يهاجمني إن أخبرتِه الحقيقة

Es greift mich an!
إنه يهاجمني

Das ist das dritte Mal, daß es mich angegriffen hat.
إنها ثالث مرة يهاجمني فيها.

Er hat mich angegriffen.
-كان يهاجمني

Er kam zum Haus, griff mich an und statt zu sagen, du hättest ihn erschlagen, sage ich, ich war es.
لقد أتى و بدأ يهاجمني و عوضا عن أن أقول انك قتلته بشمعدان سأقول أنني فعلت

Er griff mich an.
لقد كان يهاجمني وكنت ادافع عن نفسي