| Die Einheimischen sind unruhig. | Open Subtitles | الثوار الوطنين لا يهدأون ابداً |
| Die Männer sind unruhig. Jagen ist nicht genug. | Open Subtitles | رجالي لا يهدأون الصيد ليس كافياً |
| Gehen wir alle wieder rein und versuchen, uns erst mal zu beruhigen. Ich bin ruhig. | Open Subtitles | دعينا نذهب للداخل فقط وندع الجميع يهدأون |
| Aber sie beruhigen sich sehr schnell, wenn wir sie mit super-geladenen Lichtpartikeln beschießen. | Open Subtitles | لكنهم يهدأون بسرعة عندما نطرقهم بــ بعض جزيئات الضوء عالية الشحن |
| Keine Sorge, sie wird ihr nichts tun. beruhigen Sie sie, dann fahren wir. | Open Subtitles | أياً كانت ما تفعله لن تؤذيها إجعليهم يهدأون وهيّا بنا |
| Sie beruhigen sich wieder. | Open Subtitles | إنهم يهدأون أعتقد أن هذ مرتبط |
| Das wird die beruhigen, Mann. | Open Subtitles | سوف يهدأون يا عزيزي |
| Sie beruhigen sich immer wieder. | Open Subtitles | إنهم يهدأون دوماً، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 