"يهلوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• halluziniert
• Halluzinationen
• halluzinieren
• halluzinierend

Er halluziniert, weil er verglüht.
إنّه يهلوس لأنّه يشتعل حرارةً لن يسبّب الداء النشوانيّ ذلك

Sie sollten sein Fieber messen, ich glaube, er halluziniert.
يجدر بك التاكد من حرارته اعتقد انه يهلوس

Bleib locker, er halluziniert.
أسترخي إنه يهلوس

Sein Fieber schoss in die Höhe, er hatte Halluzinationen.
درجة حرارته إرتفعت كان يهلوس

Wenn Jeffs Halluzinationen so cool sind, dann stimmt irgendwas nicht und er muss zurück.
إذا كان (جيف) يهلوس بشيء بهذه الروعة فهناك شيء خاطئ و يجب عليه العودة

Am Ende des Experiments litt Randy an Kronzentrationsschwäche, kämpfte mit seinem Kurzzeitgedächtnis, wurde paranoid und begann zu halluzinieren.
وفي نهاية التجربة كان يبذل جهداً ليحافظ على تركيزه. وواجه مشكلة مع الذاكرة قصيرة المدى. وأصيب بالهذيان. ثم بدأ يهلوس.

- Er saß halluzinierend in der Umkleide.
كان يهلوس بحجرة خلع الملابس أهو بخير؟

Ich dachte, er halluziniert.
أعتقد أنه كان يهلوس

Er halluziniert, weil seine Leber versagt.
انه يهلوس لأن كبده يفشل

Schon gut. Er halluziniert nur.
.هو بخير، إنه يهلوس وحسب

Er halluziniert.
حسناً؟ إنه يهلوس

- Er halluziniert. Das geht vorbei.
- أنه يهلوس , سيصحوا قريباّ

Er glaubt, er halluziniert.
أظن إنه يهلوس.

Wenn wir diese Neuronen mit elekrischen Impulsen stimulieren, können wir das Gehirn ihres Sohnes dazu bringen zu halluzinieren.
إن حفزنا هذه الخلايا العصبية بمجسات كهربية يمكننا جعل مخ ابنكما يهلوس

Er wird noch halluzinieren, wenn sie ihn finden.
. سيظل يهلوس بالوقت الّذي يعثرون عليه

Gewalttätig, halluzinierend.
عنيف، يهلوس