عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد أحد على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jemand an
| Ahoi! Ist jemand an Bord? | Open Subtitles | مرحباً هل يوجد أحد على متن المركب ؟ |
| Ahoi! Ist da jemand an Bord? | Open Subtitles | مرحباً هل يوجد أحد على متن المركب ؟ |
| Warten Sie kurz, da ist jemand an der Tür. | Open Subtitles | انتظر يوجد أحد على الباب |
| jemand an Bord? | Open Subtitles | -ألا يوجد أحد على متنها ؟ |