عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد بالخارج هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
da draußen ist
| Wenn ich das nicht zielende schließe, sehe ich nicht, was da draußen ist. | Open Subtitles | انا أقتربت أكثر فلن اتمكن من رؤية ما يوجد بالخارج هناك |
| Ich will wissen, was da draußen ist. | Open Subtitles | أُريد أن أعرف ماذا يوجد بالخارج هناك. |
| Mal sehen, was da draußen ist. | Open Subtitles | لنرى ماذا يوجد بالخارج هناك |