عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد شيء آخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
da ist noch was
-
ist noch irgendetwas
| - Sir, da ist noch was. | Open Subtitles | نعم حقاً؟ ـ سيّدي، يوجد شيء آخر. ـ نعم. |
| - Sir, da ist noch was. | Open Subtitles | نعم حقاً؟ ـ سيّدي، يوجد شيء آخر. ـ نعم. |
| - Carl, da ist noch was. | Open Subtitles | - كارل ، يوجد شيء آخر |
| Hier ist noch irgendetwas! | Open Subtitles | يوجد شيء آخر هنا! |
| Hier ist noch irgendetwas! | Open Subtitles | يوجد شيء آخر هنا! |