"يوجد شيء هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hier ist nichts
• gibt es nichts
• ist nichts drin
• gibt hier nichts
• hier drin ist nichts

Ich glaube, ich schaue mir gerade die Kiste an, in der es aufbewahrt hatte, aber... Hier ist nichts drin, außer alten Fachzeitschriften und Zeugs.
أعتقد بأن لدي الصندوق الذي إعتاد أن يضع العينات فيه لكن لا يوجد شيء هنا إلا بعض المجلات القديمة وأشياء عديمة القيمة

Mein Dad verbrachte sein ganzes Leben damit, nach ihr zu suchen und... Hier ist nichts drin, was uns helfen würde zu beweisen, dass sie keine Verräterin ist.
نعم. قضى والدي حياته كلهافي البحث عنها ، ولا يوجد شيء هنا

Hier unten gibt es nichts von Wert.
لا يوجد شيء هنا في الأسفل يستحق شيئا من أجله

Ich glaube, es gibt hier nichts zu finden.
لا أعلم بشأنك، ولكني قد بدأت أشعر أنه لا يوجد شيء هنا

Und hier drin ist nichts im Entferntesten wie Goose Down.
ولا يوجد شيء هنا عن بعد مثل إوزة إلى أسفل.

Du hattest recht, Hier ist nichts.
كنتِ محقة، لا يوجد شيء هنا. هيّا، لنذهب.

Hier ist nichts. Es sei denn, es ist weggeflogen.
لا يوجد شيء هنا إلّا إنْ كان قد طار هارباً

Wiederhole, keine Spur des Ziels. Hier ist nichts.
أكرر، ليس هناك علامة على الهدف لا يوجد شيء هنا

Hier ist nichts Weiteres, das erklären würde, was mit dem Gerät geschah.
لا يوجد شيء هنا يوضح ما حدث مع الجهاز

- Wir sind da. - Wie gesagt, Hier ist nichts.
هذا هو كما قلت لك ، لا يوجد شيء هنا

Das verstehe ich nicht. Hier gibt es nichts. Was hat der Van getroffen?
لا أفهم، لا يوجد شيء هنا ما الذي صدمته الشاحنة؟

Das ist eine Insel. Hier gibt es nichts.
انها فقط جزيرة ، لا يوجد شيء هنا

Hier gibt es nichts, Dr. Fowler.
لا يوجد شيء هنا يا دكتور "فاولر"

Ich habe Anzeichen für leichte Radioaktivität an der Tasche des Opfers, aber da ist nichts drin.
أحصل على قراءة خفيفة لوجود إشعاع على جيب الضحية، لكن لا يوجد شيء هنا.

- Da ist nichts drin.
لا يوجد شيء هنا

Es gibt hier nichts, was die Anwesenheit des FBI rechtfertigt.
لا يوجد شيء هنا لتبرير وجود الفدرالين للمواصلة عليه

Es gibt hier nichts.
-لا يوجد شيء هنا

hier drin ist nichts.
لا يوجد شيء هنا

Jenn, hier drin ist nichts zu sehen.
جن، لا يوجد شيء هنا.