| Da ist irgendwas im Zimmer. | Open Subtitles | أمــي , يوجد شيئاً ما في غرفتي |
| Chief, da stimmt irgendwas nicht. | Open Subtitles | أيها الرئيس .. يوجد شيئاً ما غير صحيح |
| irgendwas ist los mit dieser Viper. | Open Subtitles | يوجد شيئاً ما مميز بشأن تلك المركبة |
| Aber wenn irgendwas nicht stimmt, fällt es Ihnen auf. | Open Subtitles | " لكن حينما يوجد شيئاً ما بمكان غير مُلائم تلاحطه" |
| irgendwas muss doch da sein. | Open Subtitles | بربك , لابد أن يوجد شيئاً ما |
| irgendwas fehlt noch. | Open Subtitles | . يوجد شيئاً ما مفقود |
| Okay, irgendwas stimmt nicht. | Open Subtitles | حسناً، يوجد شيئاً ما خطأ. |
| - Sie hat da irgendwas in der Hand. Was ist das? | Open Subtitles | يوجد شيئاً ما بيديها - ما هو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 