Acht Todesfälle, und ich habe keine Ahnung, wie ich das erklären soll. | Open Subtitles | ثمانية ضحايا و لا يوجد لديّ دليل لكي أفهم ما يحدث |
Ich denke ja. ich habe keine andere Wahl. | Open Subtitles | أظن ذلك، لا يوجد لديّ المزيد من الخيارات |
Wir stecken gerade mitten in einem Einsatz, ich habe also nicht viel Zeit. | Open Subtitles | نحن في خضمّ عملية في الوقت الحالي لذا لا يوجد لديّ الوقت الكافي |
ich habe Glück. ich habe gar keine Probleme mit meinem Dad. | Open Subtitles | أنا محظوظ جداً، لأنه لا يوجد لديّ أي مشاكل مع أبي |
Jetzt wissen Sie es. ich habe keine Ersparnisse, weil ich kein Geld habe. | Open Subtitles | لذا هاهو الأمر, لم يتبقى لديّ أي مدخرات لأنه لا يوجد لديّ اي مال |
Ich kann Ihren Lebenslauf mitnehmen, aber um ehrlich zu sein, aber ich habe keinen Klienten, der gerade nach einer Kandidatin | Open Subtitles | حسنا, يمكن أن أخذ نسخة من سيرتك الذاتية ولكن حتى أكون أمينة لا يوجد لديّ عُملاء يبحثون عن موظفين |
ich habe keinen Gegenbeweis für diese Aussage. | Open Subtitles | لا يوجد لديّ رد على هذا الكلام |
ich habe keinen Sektorpass. Ich schleiche mich auf Manticore-Art durch. | Open Subtitles | لا يوجد لديّ تصريح مرور يمكنني من خلاله عبور حواجز الطرقات العتيقة سأنسلّ متسللاً من طريق (مانتيكور) |
ich habe aber keine Beweise. | Open Subtitles | لا يوجد لديّ دلائل |
Und ich habe nur zwei Gerry-Giraffen. | Open Subtitles | لا يوجد لديّ سوى زرافتان "جيري". |
Das ist alles, was ich habe. | Open Subtitles | لا يوجد لديّ سوى الفراغ |
Aber ich habe auch Pläne. | Open Subtitles | .لكن يوجد لديّ خططٌ أيضاً |
ich habe heute Abend eine Besprechung, und ich habe niemanden, der auf Nate und Abby aufpasst. | Open Subtitles | ،لديّ إدلاء شهادة بالمحكمة اليوم ولا يوجد لديّ أحد ليجالس نيت) و (آبي) اليوم، (كينق) ؟ |