عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد ما نفعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
können nichts tun
| Ich befürchte wir können nichts tun. Wie kannst du das sagen? | Open Subtitles | أخشى أنه لا يوجد ما نفعله - كيف يمكنك قول هذا ؟ |
| - Herr Kuipers! Wir können nichts tun! | Open Subtitles | سيد كيبرس لا يوجد ما نفعله |
| Wir können nichts tun. | Open Subtitles | -لكن لا يوجد ما نفعله . |