| Yuri, das hier ist Len Wicklow, unser neuer Experte für Russisch. | Open Subtitles | يورى , اريدك ان تقابل لين و يكلو متحدثنا الروسى المتخصص الجديد |
| Wir sind im Vorteil. Es erinnert mich an die Tage von Sputnik und Yuri Gagarin. | Open Subtitles | إن هذا يذكرنى ، بالأيام الخوالى بسبوتنيك و يورى جاجارين |
| Ich kann dir nicht einfach Regierungseigentum verkaufen, Yuri. | Open Subtitles | انا لا يمكننى ان ابيعك املاك الحكومة يا يورى |
| Juri muss in der Nähe sein. | Open Subtitles | لابد ان يورى قريب. |
| Zehn Minuten, Juri. | Open Subtitles | 10دقائق, يا يورى. |
| Uri... Wir waren hier immer sicher. | Open Subtitles | يورى لقد كنا في أمان طوال هذا الوقت |
| - Leg zu, Yuri, wir wollen unser Geld. | Open Subtitles | اعمل بجهد أكثر يا يورى نحن نُريد مالنا |
| "Geben Sie sich mehr Mühe, Yuri. | Open Subtitles | اعمل بجهد أكثر يا يورى نحن نُريد مالنا |
| Holen Sie Viktor nach Hause, und wir werden Yuri rächen und uns gegen das Gift des Westens schützen. | Open Subtitles | (أعد (فيكتور) لموطنه، وسنقتص منه لـ(يورى ونحمى أنفسنا من سموم الغرب |
| - Guten Morgen, Yuri. - Guten Morgen. | Open Subtitles | في الأعلى صباح الخير يورى |
| Ich heiße Yuri Orlov. | Open Subtitles | اسمى هو يورى اورلوف |
| Ich heiße nicht wirklich Yuri Orlov. | Open Subtitles | انه ليس يورى اورلوف فعلاً |
| Yuri, kouda prava, du kommst zu spät. | Open Subtitles | ، يورى لقد تاخرت |
| Eli, mein ältester Sohn, Yuri. | Open Subtitles | ايلي، ابنى البكرى يورى |
| Ich weiß nicht, Yuri. Ich weiß nicht. | Open Subtitles | لااعلم يا يورى لا اعلم |
| Warum hat das Weiße Haus nicht selbst bei Yuri angerufen? | Open Subtitles | لماذا لا يتصل البيت الأبيض بـ(يورى) مباشرةً؟ |
| - Mein Gott, Barley! - Yuri. | Open Subtitles | يا يسوع , بارلى - يورى - |
| Ich heiße Shary Juri. | Open Subtitles | إسمى (يورى زهارى).ا |
| Juri? | Open Subtitles | يورى ؟ |
| Uri sagte, wir sollen umkehren. - Savan! | Open Subtitles | يورى أمرنا بالعودة سافان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 