| Rufen im Achten an. Sagen Sie ihnen, sie sollen allen Akten zu Ivan Yogorov besorgen. | Open Subtitles | اتصل بالمركز، اجعلهم يُخرجون أي ملف لديهم يتعلق بـ(آيفن يوغوروف) |
| Mr. Yogorov, wir wollen nicht mehr Blutvergießen. | Open Subtitles | سيد (يوغوروف)، نحن لا نُريد مزيداً من إراقة الدماء |
| Frau Richterin, Peter Yogorov leitet die russische Mafia. | Open Subtitles | سعادة القاضية، (بيتر يوغوروف) يُدير المافيا الروسيّة. إنّه قيد المُحاكمة بتهمة القتل. |
| - Alles klar. Mr. Yogorov, ich habe gehört, dass die Staatsanwaltschaft ihren Hauptzeugen verloren hat. | Open Subtitles | سيّد (يوغوروف)، سمعتُ أنّ مُساعدة المُدّعي العام فقدت شاهدها الرئيسي في مُحاكمتك. |
| Ein Teil fließt wieder an deine Freunde in blau, damit sie bei Yogorovs Geschäften ein Auge zudrücken. | Open Subtitles | نسبة تُسلّم إلى أصدقائكِ الشُرطيين لغضّ النظر عن أعمال (يوغوروف). |
| Ihr Feind, Peter Yogorov, hat von deren Tod profitiert. | Open Subtitles | -وفاتهما قد أفادت عدوّك، (بيتر يوغوروف ). |
| Wie Ivan Yogorov, der russische Boss? | Open Subtitles | -مثل (آيفن يوغوروف)، الزعيم الروسي؟ |
| - Akzeptiert Yogorov unsere neuen Konditionen? | Open Subtitles | -هل قبل (يوغوروف) شُروطنا الجديدة؟ -ليس بعد . |
| Ich würde sagen, die Zusammenarbeit ist beendet. Peter Yogorov hat nicht die Eier in der Hose, um unter uns her zu sein. | Open Subtitles | (يوغوروف) ليست لديه الجرأة لملاحقتنا |
| Sehen Sie Peter Yogorov. | Open Subtitles | -قابلوا (بيتر يوغوروف ) |
| Peter Yogorov. | Open Subtitles | (بيتر يوغوروف). |
| Töte und begrab sie. Aber bring mir Yogorov. | Open Subtitles | لكن أحضر (يوغوروف) إليّ |
| Ivan Yogorov, verstanden. | Open Subtitles | (آيفن يوغوروف)... حسنٌ |
| Mr. Yogorov... | Open Subtitles | سيّد (يوغوروف)... |
| - Und? - Yogorov hat das Paket bekommen. | Open Subtitles | -استلم (يوغوروف) الطرد . |
| Offen gesagt, ist es mir egal, wer Yogorovs Fracht gestohlen hat. | Open Subtitles | بصراحة لا يعنيني معرفة سارق حمولة (يوغوروف) |
| Schnappt euch Yogorovs Männer. | Open Subtitles | أحضروا رجال (يوغوروف) بدون جلبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 