| Sein Vater weckte ihn nachts, damit er für seine Saufkumpane spielte. | Open Subtitles | أتعلمين أن والدهُ كان يوقظه في منتصف الّليل, لكي يعزف لزمرتهِ من السكارى؟ |
| Er hatte einen Papagei, der ihn am Morgen weckte und schrie: | Open Subtitles | كان لديه ببغاء يوقظه كل صباح |
| Er schläft so fest, dass ihn nichts wecken kann. | Open Subtitles | لم يكن يقصد الإزعاج فحال أن يخلد زوجي للنوم فلا شيء يوقظه |
| Javier schlief ein und vergaß, ihn um Mitternacht zu wecken. | Open Subtitles | جافير ذهب للنوم ونسى أن يوقظه في منتصف الليل |
| - Wir sollten ihn wecken und fragen. | Open Subtitles | الشيء لأن يوقظه ويستجوبه. |
| Er darf ihn nicht wecken. | Open Subtitles | والمفروض ألا يوقظه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 