| Haruka, geh und hole Yuka. Wir müssen etwas besprechen. | Open Subtitles | هاروكا، إذهبي وأحضري يوكا يجب علينا مناقشة شيءٍ ما |
| Alle glauben, dass du und Yuka es schaffen werden. Was sagst du? | Open Subtitles | ،الجميع يعتقد بأنكِ وَ يوكا ستذهبان حتمًا أتظنين ذلك أيضًا؟ |
| Sie war die beste Freundin von Kazue und Yuka. | Open Subtitles | الصديقة المُقربة لـ كازوي وَ يوكا. |
| Sie brauchen sich hier nur umzusehen. Yucca war einst eine blühende Stadt. | Open Subtitles | يوكا كانت مدينة نشطة لكن الان صحراء |
| Aber ich weiß, dass sie manchmal in der Unterkunft an der Yucca ist. | Open Subtitles | لا، لكنّها تتجوّل "في ذلك المأوى في "يوكا |
| Yuka, du nimmst den Speisesaal. | Open Subtitles | يوكا أنتِ المسؤولة عن المقصف، صحيح؟ |
| - Ach was, Yuka! | Open Subtitles | -هيا يوكا -إهدأن الآن |
| Mädchen Nr.16, NAKAGAWA Yuka. | Open Subtitles | فتيات: 16 يوكا |
| Yuka! | Open Subtitles | يوكا.. |
| Yuka! | Open Subtitles | يوكا.. |
| Yuka. | Open Subtitles | يوكا.. |
| Yuka ist gestorben. | Open Subtitles | يوكا توفيّت. |
| Yuka! | Open Subtitles | يوكا! |
| Yuka | Open Subtitles | - يوكا |
| Yuka. | Open Subtitles | - .يوكا - |
| Im Prinzip wächst sie nämlich überall auf der Welt -- Yucca, Tapioka, Maniok, Kassava - das ist alles dasselbe -- ein sehr stärkehaltiges Wurzelgemüse. | TED | في الواقع انه ينمو في جميع أنحاء العالم -- "يوكا", "تابويكا", "مانيوك", "كاسافا", كلها سواء -- فهو خضار جذوري نشوي جداً. |
| - Ich bin jetzt Yucca, Ecke Vine. | Open Subtitles | أنا عند تقاطع يوكا و فاين |
| Wir schaffen höchstens zehn Meilen, aber niemals schaffen wir es nach Yucca Mountain. | Open Subtitles | يمكننا ان نستمر لعشرة أميال على الأكثر ولكن لن نصل إلي (يوكا ماونتن) |
| Der Gefangenentransport, der zum Yucca Mountain Hochsicherheitsgefängnis sollte,... ist zur Festung umgeleitet worden. | Open Subtitles | فأن هناك عربة سجون قد تم تغيير وجهتها من (يوكا ماونت* إلي القلعه |
| Optimale Bedingungen in Yucca Mountain und vorzeitige Bewährungsprüfung. | Open Subtitles | -معاملة مقالية في (يوكا مونتين ) -ومراجعة إطلاق سراح مشروطه |
| Nein, das ist 'ne Yucca-Pflanze. Und es spricht sich "Yucca" wie in Yucatan. | Open Subtitles | يجب أن تلفظ ( يوكا ) كما في ( يوكاتان = اسم بلد ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 