عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يومان و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zwei Tage und
| Kannst du das glauben? zwei Tage und Nächte. Ich mich lecken? | Open Subtitles | السافل اللعين,أتصدقون هذا,يومان و ليلتان ,سحقاً لي ,أيها السافل |
| Es dauerte zwei Tage und zwei Nächte. | Open Subtitles | يومان و ليلتان. |
| Wirklich, zwei Tage und schon stehst du vor einem Erschießungskommando? | Open Subtitles | بصراحة، يا (فرانك)، إنها كانت يومان و أنا أجدكم أمام فرقة لإطلاق النار؟ |