عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يومى الأول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein erster Tag
| Ja, heute ist mein erster Tag und schon hab ich was verloren. | Open Subtitles | نعم ، انه يومى الأول... أنا بالفعل أفقد أشيائى |
| Seit heute. Das ist mein erster Tag. | Open Subtitles | أول يوم, إنه يومى الأول |
| - Verdammt, ja. mein erster Tag. | Open Subtitles | -بكل تأكيد, يومى الأول |