عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يومي الأول هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein erster Tag
| Schwester. Das ist mein erster Tag. | Open Subtitles | مرحباً أختاه، هذا يومي الأول هنا. |
| Kennen Sie ihn? - Nein, heute ist mein erster Tag hier. | Open Subtitles | كلا، إنه يومي الأول هنا |
| Wer sind Sie? Pat. Heute ist mein erster Tag. | Open Subtitles | بات) إنه يومي الأول هنا) |